Nathan Denette / PA / picturedesk.com
Sorge um Avril Lavigne
Über den Twitter-Fan Account @AvrilMusicChart schreibt die Sängerin, dass sie seit Monaten nicht mehr präsent war, weil sie gesundheitliche Probleme habe.
Screenshot
„Es geht mir nicht gut“
„I feel bad because I haven’t been able to say anything to the fans to let them (know) why I have been absent. I’m torn as I’m quite private.“ (=Ich fühle mich schlecht, weil es mir bis jetzt nicht möglich war, meinen Fans zu sagen, warum ich nicht da war. Es belastet mich, weil ich eine sehr private Person bin.)
„I’m not feeling well. I am having some health issues. Please keep me in your prayers“.(=Es geht mir nicht gut. Ich habe gesundheitliche Probleme. Bitte betet für mich.)
Was Avril Lavigne genau hat, ist nicht bekannt, es gibt noch keine offizielle Stellungnahme von Seiten ihres Managements.
Avril Lavigne ist seit dem Sommer mit Nickelback-Frontman Chad Kroeger verheiratet und hat ihr fünftes Album im November veröffentlicht. Im August hatte sie ihren letzten Live-Auftritt.