Urlaubsfallen: Keine Küsse in Kroatien

Nie ist dieser Spruch relevanter als jetzt in den Sommerferien, wenn Hunderttausende Österreicher wieder Urlaub im Ausland machen. Aber was solltest Du in Deinem Urlaubsland auf jeden Fall vermeiden?

Italien

In Italien passieren uns Urlaubern die größten Fauxpas bei der sinnlichsten Nebensache der Welt, beim Essen. Obwohl wir mit der italienischen Küche aufwachsen, kennen viele Österreicher die wichtigsten Ess-, bzw. Trink-Regeln der Italiener nicht.

Dabei ist gerade das in Italien extrem wichtig und echt ein Fettnäpfchen, wenn man sich im Urlaub in Italien nicht daran hält.

Regel Nummer 1: Kaffee mit Milch nur bis Mittag. Ab Mittag trinkt man in Italien nur mehr Espresso. Milch ist für die Italiener nämlich Teil eines Frühstücks und damit wirklich peinlich, wenn sie am Nachmittag getrunken wird.

Regel Nummer 2: Spaghetti nur mit der Gabel essen, nicht - wie wir es hier in Österreich lernen - mit Gabel und Löffel.

Regel Nummer 3: Pizza wird in Stücke geschnitten und dann mit der Hand gegessen. Der Italiener isst seine Pizza niemals mit Gabel und Messer!

Regel Nummer 4: Parmesan niemals über Nudeln mit Meeresfrüchten!

Türkei

Ein totales Fettnäpfchen in der Türkei: Schnäuzen in der Öffentlichkeit! Wer sich in der Türkei die Nase putzen muss, der tut das so, dass niemand es hört oder sieht. Also am besten geht man zum Schnäuzen auf die Toilette.

Andere Länder, andere Sitten, auch in Sachen Verkehr in der Türkei. Wer dort mit dem Auto fährt, darf sich nicht wundern, wenn er ständig angehupt wird. Das bedeutet aber nicht wie bei uns, dass man etwas falsch gemacht hat und beschimpft wird. In der Türkei hupen die Autofahrer, um auf sich aufmerksam zu machen, zum Beispiel beim Überholen.

Kroatien

In Kroatien gilt es als unhöflich, wenn Paare sich in der Öffentlichkeit, an öffentlichen Plätzen oder vor allem in Restaurants küssen. Das, was bei uns als sehr selbstverständlich gilt, wird in Kroatien gar nicht gerne gesehen. Vor allem sind Zärtlichkeiten junger Paare in der Gegenwart von älteren Menschen eine unhöfliche Geste. Also Zärtlichkeiten in Kroatien nur dort, wo einen niemand sieht und stört.

Sehr genau nimmt man es in Kroatien auch mit den Umgangsformen. Wenn man ein Lokal betritt, dann nicht lapidar „Hallo“, sondern besser „Grüßgott“ sagen und auf keinen Fall duzt man Kroaten, wenn man einander nicht wirklich gut kennt oder das Du-Wort noch nicht angeboten worden ist. Also Kellner, Surflehrer, Eisverkäufer immer förmlich mit „Sie“ ansprechen.

Griechenland

In Griechenland muss man aufpassen, welche Gesten man mit den Händen macht. Das typische Winken, so wie wir das in Österreich machen, gilt in Griechenland als Beleidigung. Generell gilt, niemals jemandem die Handfläche, die Finger gespreizt, hinhalten! Weder winken, noch so im Lokal zum Beispiel fünf Bier bestellen.

Vorsicht auch beim allseits bekannten Zeichen für Rock’n’Roll, wenn der kleine Finger und der Zeigefinger nach oben zeigen. In Griechenland ist das eine Beschimpfung! Und wenn ein Mann einem anderen Mann dieses Zeichen macht, bedeutet das, er hat ihm „Hörner aufgesetzt“ - also mit seiner Frau ein Verhältnis.

Spanien

Wenn Du in Spanien in einem Lokal ein Cola bestellst, wirst Du vermutlich zur Belustigung der Kellner beitragen.

Cola sagt man in Spanien nämlich auch zum männlichen Geschlechtsteil! Besser wäre, ein Coca/Pepsi Cola zu bestellen!

Too cool für den Pool?

Ein weiterer Fauxpas in Spanien: Mit der Sonnenbrille ins Meer oder in den Pool steigen. Die Spanier tragen ihre Sonnenbrille immer, aber niemals im Wasser. Menschen mit Sonnenbrillen im Wasser outen sich damit als Touristen und werden von Spaniern belächelt.